岁suì晚wǎn家jiā居jū自zì勉miǎn--宋sòng祁qí
朝cháo阳yáng浓nóng澹dàn雪xuě云yún垂chuí，，汤tāng沐mù馀yú闲xián似shì标biāo枝zhī。。药yào有yǒu不bù龟guī聊liáo击jī絮xù，，管guǎn无wú窥kuī豹bào任rèn□□碁qí。。垣yuán阴yīn剥bō紫zǐ迷mí寒hán藓xiǎn，，池chí溜liū含hán光guāng结jié晚wǎn澌sī。。饮yǐn取qǔ醇chún醪láo作zuò佳jiā士shì，，莫mò因yīn蒿hāo目mù强qiáng忧yōu时shí。。
岁晚家居自勉。宋代。宋祁。朝阳浓澹雪云垂，汤沐馀闲似标枝。药有不龟聊击絮，管无窥豹任□碁。垣阴剥紫迷寒藓，池溜含光结晚澌。饮取醇醪作佳士，莫因蒿目强忧时。