苦kǔ雨yǔ--梁liáng朝cháo钟zhōng
六liù月yuè将jiāng完wán春chūn雨yǔ来lái，，庭tíng前qián莲lián花huā带dài沁qìn开kāi。。驱qū蜗wō尽jǐn上shàng至zhì高gāo树shù，，使shǐ我wǒ不bù敢gǎn行xíng青qīng苔tái。。
江jiāng海hǎi已yǐ满mǎn酌zhuó瓶píng钵bō，，垣yuán墙qiáng欲yù倒dào惊jīng霆tíng雷léi。。贫pín民mín无wú食shí事shì矰zēng缴jiǎo，，绿lǜ木mù求qiú鱼yú有yǒu后hòu灾zāi。。
苦雨。清代。梁朝钟。六月将完春雨来，庭前莲花带沁开。驱蜗尽上至高树，使我不敢行青苔。江海已满酌瓶钵，垣墙欲倒惊霆雷。贫民无食事矰缴，绿木求鱼有后灾。