己jǐ亥hài元yuán日rì--申shēn涵hán煜yù
湖hú上shàng逢féng元yuán日rì，，焚fén香xiāng乱luàn石shí间jiān。。出chū门mén人rén事shì满mǎn，，此cǐ地dì鸟niǎo声shēng闲xián。。
客kè久jiǔ通tōng吴wú语yǔ，，春chūn来lái梦mèng故gù山shān。。渐jiàn看kàn蓬péng鬓bìn改gǎi，，未wèi惜xī解jiě愁chóu颜yán。。
己亥元日。清代。申涵煜。湖上逢元日，焚香乱石间。出门人事满，此地鸟声闲。客久通吴语，春来梦故山。渐看蓬鬓改，未惜解愁颜。