甲jiǎ戌xū四sì月yuè初chū二èr日rì,,偕xié钱qián子zi宣xuān大dà令lìng自zì长zhǎng沙shā起qǐ程chéng旋xuán里lǐ--金jīn应yīng澍shù
十shí载zài羁jī湘xiāng两liǎng鬓bìn华huá,,轻qīng装zhuāng细xì雨yǔ出chū长zhǎng沙shā。。半bàn帆fān红hóng日rì催cuī归guī客kè,,一yī路lù青qīng山shān送sòng到dào家jiā。。
江jiāng上shàng忍rěn攀pān新xīn种zhǒng柳liǔ,,篱lí边biān待dài看kàn故gù园yuán花huā。。同tóng舟zhōu琴qín鹤hè增zēng行xíng色sè,,情qíng话huà蓬péng窗chuāng兴xìng倍bèi赊shē。。
甲戌四月初二日,偕钱子宣大令自长沙起程旋里。清代。金应澍。十载羁湘两鬓华,轻装细雨出长沙。半帆红日催归客,一路青山送到家。江上忍攀新种柳,篱边待看故园花。同舟琴鹤增行色,情话蓬窗兴倍赊。