停tíng委wěi--牛niú焘dào
百bǎi年nián身shēn世shì半bàn蹉cuō跎tuó，，万wàn事shì无wú心xīn逐zhú逝shì波bō。。壮zhuàng不bù如rú人rén今jīn老lǎo矣yǐ，，天tiān之zhī生shēng我wǒ谓wèi辰chén何hé。。
监jiān州zhōu有yǒu蟹xiè成chéng虚xū愿yuàn，，弹dàn铗jiá无wú鱼yú且qiě漫màn歌gē。。只zhǐ自zì商shāng量liàng归guī去qù好hǎo，，一yī番fān春chūn梦mèng笑xiào东dōng坡pō。。
停委。清代。牛焘。百年身世半蹉跎，万事无心逐逝波。壮不如人今老矣，天之生我谓辰何。监州有蟹成虚愿，弹铗无鱼且漫歌。只自商量归去好，一番春梦笑东坡。