甲jiǎ子zi五wǔ月yuè十shí七qī日rì有yǒu友yǒu数shù人rén见jiàn访fǎng戏xì作zuò--徐xú庭tíng翼yì
喜xǐ得dé承chéng平píng可kě住zhù家jiā，，连lián年nián烽fēng火huǒ眼yǎn惊jīng花huā。。不bù知zhī嘉jiā客kè如rú云yún集jí，，疑yí是shì长zhǎng毛máo来lái索suǒ茶chá。。
甲子五月十七日有友数人见访戏作。清代。徐庭翼。喜得承平可住家，连年烽火眼惊花。不知嘉客如云集，疑是长毛来索茶。