除chú夕xī--郑zhèng孝xiào胥xū
辽liáo左zuǒ观guān天tiān星xīng已yǐ回huí，，倒dào悬xuán未wèi解jiě事shì堪kān哀āi。。人rén心xīn渐jiàn悔huǐ机jī应yīng转zhuǎn，，残cán局jú谁shuí收shōu劫jié又yòu来lái。。
欲yù以yǐ功gōng名míng付fù豪háo杰jié，，待dài看kàn宇yǔ宙zhòu洗xǐ氛fēn埃āi。。老lǎo夫fū依yī旧jiù穷qióng生shēng活huó，，腐fǔ鼠shǔ鹓yuān雏chú莫mò浪làng猜cāi。。
除夕。清代。郑孝胥。辽左观天星已回，倒悬未解事堪哀。人心渐悔机应转，残局谁收劫又来。欲以功名付豪杰，待看宇宙洗氛埃。老夫依旧穷生活，腐鼠鹓雏莫浪猜。