题tí彭péng田tián桥qiáo--张zhāng问wèn陶táo
世shì间jiān裘qiú马mǎ皆jiē年nián少shǎo，，潦lǎo倒dào如rú予yǔ更gèng有yǒu卿qīng。。缪móu算suàn竟jìng思sī投tóu笔bǐ去qù，，狂kuáng谋móu忽hū欲yù借jiè诗shī鸣míng。。
直zhí从cóng商shāng羽yǔ弹dàn孤gū调diào，，岂qǐ信xìn《《离lí骚sāo》》是shì变biàn声shēng。。妙miào句jù怪guài多duō湖hú海hǎi气qì，，相xiāng看kàn原yuán未wèi拟nǐ儒rú生shēng。。
题彭田桥。清代。张问陶。世间裘马皆年少，潦倒如予更有卿。缪算竟思投笔去，狂谋忽欲借诗鸣。直从商羽弹孤调，岂信《离骚》是变声。妙句怪多湖海气，相看原未拟儒生。