小xiǎo重zhòng山shān其qí三sān旅lǚ思sī--吴wú绮qǐ
误wù访fǎng西xī陵líng油yóu壁bì车chē，，飘piāo零líng随suí落luò絮xù、、几jǐ年nián华huá。。归guī来lái垂chuí柳liǔ带dài霜shuāng斜xié，，青qīng衫shān湿shī，，何hé处chù问wèn琵pí琶pá。。
别bié恨hèn正zhèng无wú涯yá。。无wú端duān归guī梦mèng里lǐ、、又yòu离lí家jiā。。五wǔ更gèng不bù睡shuì共gòng梅méi花huā。。
残cán灯dēng影yǐng，，一yī点diǎn映yìng红hóng纱shā。。
小重山 其三 旅思。清代。吴绮。误访西陵油壁车，飘零随落絮、几年华。归来垂柳带霜斜，青衫湿，何处问琵琶。别恨正无涯。无端归梦里、又离家。五更不睡共梅花。残灯影，一点映红纱。