夜yè行xíng船chuán••花huā底dǐ私sī语yǔ--彭péng孙sūn遹yù
半bàn蝉chán鸳yuān绡xiāo轻qīng蘸zhàn碧bì。。软ruǎn春chūn纤xiān湘xiāng纨wán无wú力lì。。圆yuán靥yè初chū分fēn，，横héng波bō欲yù泻xiè，，心xīn事shì有yǒu谁shuí知zhī得dé。。
解jiě意yì芳fāng姿zī偏piān作zuò剧jù。。故gù意yì儿ér弄nòng人rén羞xiū涩sè。。笑xiào指zhǐ莲lián花huā，，向xiàng侬nóng偷tōu问wèn，，可kě似shì粉fěn郎láng颜yán色sè。。
夜行船•花底私语。清代。彭孙遹。半蝉鸳绡轻蘸碧。软春纤湘纨无力。圆靥初分，横波欲泻，心事有谁知得。解意芳姿偏作剧。故意儿弄人羞涩。笑指莲花，向侬偷问，可似粉郎颜色。