日rì本běn杂zá事shì诗shī其qí十shí一yī--黄huáng遵zūn宪xiàn
鳄è吼hǒu鲸jīng呿qù海hǎi夜yè鸣míng，，捧pěng书shū执zhí耳ěr急jí联lián盟méng。。群qún公gōng衮gǔn衮gǔn攘rǎng夷yí策cè，，独dú幸xìng尊zūn王wáng藉jí手shǒu成chéng。。
日本杂事诗 其十一。清代。黄遵宪。鳄吼鲸呿海夜鸣，捧书执耳急联盟。群公衮衮攘夷策，独幸尊王藉手成。