五wǔ月yuè八bā日rì雨yǔ大dà作zuò闻wén守shǒu倅cuì游yóu湖hú以yǐ前qián日rì白bái莲lián见jiàn寄jì戏xì成chéng小xiǎo诗shī谢xiè之zhī--李lǐ光guāng
守shǒu倅cuì风fēng流liú好hǎo事shì同tóng，，笙shēng歌gē都dōu在zài雨yǔ声shēng中zhōng。。似shì知zhī坐zuò上shàng多duō狂kuáng客kè，，不bù许xǔ佳jiā人rén酒jiǔ面miàn红hóng。。
五月八日雨大作闻守倅游湖以前日白莲见寄戏成小诗谢之。宋代。李光。守倅风流好事同，笙歌都在雨声中。似知坐上多狂客，不许佳人酒面红。