寄jì仲zhòng微wēi杜dù丈zhàng--周zhōu孚fú
小xiǎo雨yǔ催cuī春chūn杏xìng半bàn红hóng，，转zhuǎn头tóu庭tíng户hù已yǐ秋qiū风fēng。。刘liú桢zhēn昔xī病bìng虽suī差chà愈yù，，侯hóu喜xǐ今jīn诗shī竟jìng未wèi工gōng。。
瘦shòu马mǎ羸léi僮tóng还hái自zì笑xiào，，绿lǜ尊zūn黄huáng菊jú定dìng谁shuí同tóng。。十shí年nián塞sāi耳ěr人rén间jiān语yǔ，，剩shèng欲yù从cóng公gōng一yī破pò聋lóng。。
寄仲微杜丈。宋代。周孚。小雨催春杏半红，转头庭户已秋风。刘桢昔病虽差愈，侯喜今诗竟未工。瘦马羸僮还自笑，绿尊黄菊定谁同。十年塞耳人间语，剩欲从公一破聋。