予yǔ甲jiǎ戌xū岁suì与yǔ惠huì州zhōu麦mài少shǎo韩hán始shǐ相xiāng会huì于yú都dōu下xià后hòu十shí九jiǔ年nián复fù会huì焉yān今jīn又yòu六liù年nián而ér少shǎo韩hán见jiàn予yǔ益yì勤qín将jiāng东dōng归guī为wèi诗shī四sì章zhāng以yǐ别bié其qí二èr--程chéng洵xún
与yǔ君jūn南nán北běi昧mèi平píng生shēng，，倾qīng盖gài论lùn心xīn若ruò弟dì兄xiōng。。长zhǎng笑xiào区qū区qū市shì朝cháo客kè，，白bái头tóu重zhòng欲yù定dìng交jiāo情qíng。。
予甲戌岁与惠州麦少韩始相会于都下后十九年复会焉今又六年而少韩见予益勤将东归为诗四章以别 其二。宋代。程洵。与君南北昧平生，倾盖论心若弟兄。长笑区区市朝客，白头重欲定交情。