海hǎi南nán黎lí人rén作zuò过guò据jù临lín皋gāo县xiàn惊jīng劫jié傍bàng近jìn因yīn小xiǎo留liú海hǎi康kāng十shí一yī月yuè望wàng闻wén官guān军jūn破pò贼zéi二èr十shí日rì戒jiè行xíng戏xì作zuò两liǎng绝jué句jù其qí二èr--李lǐ纲gāng
沈shěn沈shěn碧bì海hǎi绝jué津jīn涯yá，，一yī叶yè凌líng波bō亦yì快kuài哉zāi。。假jiǎ使shǐ黑hēi风fēng漂piào荡dàng去qù，，不bù妨fáng乘chéng兴xìng访fǎng蓬péng莱lái。。
海南黎人作过据临皋县惊劫傍近因小留海康十一月望闻官军破贼二十日戒行戏作两绝句 其二。宋代。李纲。沈沈碧海绝津涯，一叶凌波亦快哉。假使黑风漂荡去，不妨乘兴访蓬莱。