闻wén景jǐng严yán弟dì迁qiān西xī掖yē并bìng寄jì景jǐng卢lú--洪hóng适shì
俛fǔ仰yǎng梁liáng溪xī岁suì几jǐ寒hán，，向xiàng来lái墨mò沼zhǎo已yǐ中zhōng乾gān。。传chuán家jiā紫zǐ橐tuó荣róng三sān子zi，，得dé路lù青qīng云yún喜xǐ二èr难nán。。
爵jué位wèi方fāng知zhī稽jī古gǔ力lì，，论lùn思sī当dāng使shǐ覆fù盂yú安ān。。自zì怜lián骨gǔ相xiāng宜yí尘chén土tǔ，，那nà得dé丝sī言yán动dòng笔bǐ端duān。。
闻景严弟迁西掖并寄景卢。宋代。洪适。俛仰梁溪岁几寒，向来墨沼已中乾。传家紫橐荣三子，得路青云喜二难。爵位方知稽古力，论思当使覆盂安。自怜骨相宜尘土，那得丝言动笔端。