听tīng雨yǔ--韩hán元yuán吉jí
咿yī轧yà篮lán不bù计jì肩jiān，，五wǔ更gèng残cán梦mèng尚shàng悠yōu然rán。。红hóng油yóu盖gài重zhòng听tīng朝cháo雨yǔ，，却què似shì西xī江jiāng坐zuò钓diào船chuán。。
听雨。宋代。韩元吉。咿轧篮不计肩，五更残梦尚悠然。红油盖重听朝雨，却似西江坐钓船。