清qīng明míng值zhí雨yǔ--宋sòng祁qí
有yǒu渰yǎn兴xìng芳fāng序xù，，馀yú寒hán惜xī惨cǎn悽qī。。远yuǎn山shān沈shěn向xiàng尽jǐn，，杂zá树shù望wàng先xiān迷mí。。天tiān阔kuò都dōu成chéng暝míng，，云yún昏hūn本běn自zì低dī。。漂piào灰huī禁jìn馀yú火huǒ，，浮fú棗zǎo祓fú残cán溪xī。。槛kǎn篠xiǎo风fēng争zhēng亚yà，，汀tīng凫fú夜yè不bù栖qī。。篷péng声shēng攒zǎn钓diào渚zhǔ，，蓑suō滴dī拥yōng烟yān畦qí。。积jī润rùn侵qīn重zhòng构gòu，，长zhǎng严yán压yā晓xiǎo鼙pí。。游yóu人rén盘pán马mǎ路lù，，独dú漉lù逐zhú春chūn泥ní。。
清明值雨。宋代。宋祁。有渰兴芳序，馀寒惜惨悽。远山沈向尽，杂树望先迷。天阔都成暝，云昏本自低。漂灰禁馀火，浮棗祓残溪。槛篠风争亚，汀凫夜不栖。篷声攒钓渚，蓑滴拥烟畦。积润侵重构，长严压晓鼙。游人盘马路，独漉逐春泥。