又yòu上shàng监jiān察chá御yù史shǐ--王wáng珪guī
一yī札zhá兴xìng贤xián圣shèng化huà新xīn，，观guān光guāng上shàng国guó已yǐ彬bīn彬bīn。。右yòu文wén幸xìng际jì休xiū明míng世shì，，奉fèng昭zhāo犹yóu须xū牧mù守shǒu臣chén。。鹈tí鴃jué不bù为wèi芳fāng草cǎo计jì，，鹪jiāo鹩liáo似shì畏wèi罻wèi罗luó人rén。。轺yáo车chē到dào处chù天tiān恩ēn遍biàn，，祗zhī有yǒu儒rú林lín欠qiàn得dé春chūn。。
又上监察御史。宋代。王珪。一札兴贤圣化新，观光上国已彬彬。右文幸际休明世，奉昭犹须牧守臣。鹈鴃不为芳草计，鹪鹩似畏罻罗人。轺车到处天恩遍，祗有儒林欠得春。