简jiǎn赵zhào十shí诸zhū友yǒu其qí一yī--韩hán淲biāo
摇yáo摇yáo山shān上shàng风fēng，，落luò落luò谷gǔ中zhōng雨yǔ。。回huí溪xī少shǎo鸥ōu鹭lù，，旷kuàng野yě分fēn豺chái虎hǔ。。
荒huāng寒hán不bù可kě闻wén，，惨cǎn淡dàn不bù可kě睹dǔ。。偪bī塞sāi案àn上shàng书shū，，饥jī来lái尚shàng堪kān抚fǔ。。
简赵十诸友 其一。宋代。韩淲。摇摇山上风，落落谷中雨。回溪少鸥鹭，旷野分豺虎。荒寒不可闻，惨淡不可睹。偪塞案上书，饥来尚堪抚。