夜yè过guò霞xiá山shān看kàn赵zhào百bǎi醉zuì诗shī刻kè及jí诸zhū名míng胜shèng跋bá语yǔ其qí一yī--韩hán淲biāo
抚fǔ我wǒ百bǎi醉zuì诗shī，，把bǎ此cǐ一yī杯bēi酒jiǔ。。水shuǐ南nán撼hàn霜shuāng飙biāo，，山shān月yuè复fù在zài牖yǒu。。
禅chán家jiā话huà三sān三sān，，伯bó主zhǔ约yuē九jiǔ九jiǔ。。得dé友yǒu良liáng独dú难nán，，呻shēn吟yín倍bèi搔sāo首shǒu。。
夜过霞山看赵百醉诗刻及诸名胜跋语 其一。宋代。韩淲。抚我百醉诗，把此一杯酒。水南撼霜飙，山月复在牖。禅家话三三，伯主约九九。得友良独难，呻吟倍搔首。