越yuè昌chāng谣yáo--项xiàng安ān世shì
夜yè系xì扁biǎn舟zhōu鹦yīng鹉wǔ边biān，，洲zhōu边biān人rén语yǔ更gèng堪kān怜lián。。烟yān煨wēi影yǐng里lǐ招zhāo魂hún魄pò，，瓦wǎ砾lì堆duī中zhōng立lì市shì廛chán。。
明míng府fǔ到dào时shí惟wéi赤chì地dì，，吾wú侪chái今jīn日rì见jiàn青qīng天tiān。。子zi孙sūn孙sūn子zi恩ēn难nán报bào，，愿yuàn太tài夫fū人rén寿shòu八bā千qiān。。
越昌谣。宋代。项安世。夜系扁舟鹦鹉边，洲边人语更堪怜。烟煨影里招魂魄，瓦砾堆中立市廛。明府到时惟赤地，吾侪今日见青天。子孙孙子恩难报，愿太夫人寿八千。