上shàng元yuán观guān灯dēng纪jì事shì--宋sòng祁qí
泛fàn膏gāo闻wén旧jiù典diǎn,,秉bǐng烛zhú嗣sì芳fāng辰chén。。霞xiá破pò初chū迎yíng月yuè,,林lín寒hán即jí让ràng春chūn。。钧jūn天tiān移yí帝dì乐lè,,北běi斗dòu下xià城chéng闉yīn。。匝zā地dì沈shěn香xiāng燎liáo,,浮fú空kōng罗luó袜wà尘chén。。并bìng珂kē驰chí宝bǎo铰jiǎo,,分fēn幰xiǎn鹜wù彫diāo轮lún。。忽hū去qù腾téng夷yí路lù,,还hái来lái竞jìng要yào津jīn。。酒jiǔ胡hú矜jīn酎zhòu美měi,,梅méi额é衒xuàn妆zhuāng新xīn。。谁shuí见jiàn甘gān泉quán畤zhì,,昏hūn祠cí遂suì至zhì晨chén。。
上元观灯纪事。宋代。宋祁。泛膏闻旧典,秉烛嗣芳辰。霞破初迎月,林寒即让春。钧天移帝乐,北斗下城闉。匝地沈香燎,浮空罗袜尘。并珂驰宝铰,分幰鹜彫轮。忽去腾夷路,还来竞要津。酒胡矜酎美,梅额衒妆新。谁见甘泉畤,昏祠遂至晨。