宴yàn坐zuò之zhī地dì籧qú篨chú覆fù之zhī名míng曰yuē蓬péng斋zhāi--陈chén与yǔ义yì
不bù须xū杯bēi勺sháo了le三sān冬dōng，，旋xuán作zuò蓬péng斋zhāi待dài朔shuò风fēng。。会huì有yǒu打dǎ窗chuāng风fēng雪xuě夜yè，，地dì炉lú孤gū坐zuò策cè奇qí功gōng。。
宴坐之地籧篨覆之名曰蓬斋。宋代。陈与义。不须杯勺了三冬，旋作蓬斋待朔风。会有打窗风雪夜，地炉孤坐策奇功。