夏xià日rì--司sī马mǎ光guāng
穷qióng边biān已yǐ深shēn夏xià，，气qì色sè耿gěng清qīng秋qiū。。鲜xiān旭xù开kāi山shān郭guō，，凉liáng烟yān澹dàn戍shù楼lóu。。兜dōu零líng烽fēng火huǒ息xī，，区qū脱tuō虏lǔ尘chén收shōu。。迨dài此cǐ军jūn中zhōng暇xiá，，无wú妨fáng文wén雅yǎ游yóu。。
夏日。宋代。司马光。穷边已深夏，气色耿清秋。鲜旭开山郭，凉烟澹戍楼。兜零烽火息，区脱虏尘收。迨此军中暇，无妨文雅游。