光guāng顷qǐng为wèi诸zhū生shēng常cháng受shòu经jīng于yú钱qián丈zhàng学xué赋fù于yú张zhāng丈zhàng今jīn乃nǎi叨dāo忝tiǎn同tóng为wèi侍shì臣chén蒙méng钱qián丈zhàng置zhì酒jiǔ张zhāng丈zhàng赐cì诗shī不bù胜shèng愧kuì悚sǒng之zhī深shēn言yán志zhì为wèi谢xiè--司sī马mǎ光guāng
畴chóu昔xī胜shèng冠guān日rì，，曾céng为wèi绛jiàng帐zhàng生shēng。。九jiǔ言yán闻wén至zhì教jiào，，一yī顾gù得dé虚xū声shēng。。
不bù意yì叨dāo严yán近jìn，，于yú今jīn接jiē老lǎo成chéng。。宁níng须xū诗shī酒jiǔ赐cì，，侍shì坐zuò导dǎo知zhī荣róng。。
光顷为诸生常受经于钱丈学赋于张丈今乃叨忝同为侍臣蒙钱丈置酒张丈赐诗不胜愧悚之深言志为谢。宋代。司马光。畴昔胜冠日，曾为绛帐生。九言闻至教，一顾得虚声。不意叨严近，于今接老成。宁须诗酒赐，侍坐导知荣。