小xiǎo轩xuān偶ǒu成chéng--曹cáo勋xūn
才cái添tiān禄lù廪lǐn便biàn添tiān事shì，，岂qǐ若ruò清qīng贫pín自zì在zài闲xián。。常cháng恨hèn吾wú庐lú无wú水shuǐ石shí，，漫màn将jiāng青qīng竹zhú当dāng青qīng山shān。。
小轩偶成。宋代。曹勋。才添禄廪便添事，岂若清贫自在闲。常恨吾庐无水石，漫将青竹当青山。