时shí宰zǎi生shēng日rì诗shī三sān十shí绝jué其qí二èr十shí五wǔ--周zhōu紫zǐ芝zhī
太tài平píng和hé笔bǐ一yī番fān新xīn，，瑞ruì表biǎo丹dān邱qiū亦yì异yì闻wén。。不bù遣qiǎn枫fēng榆yú作zuò连lián理lǐ，，谁shuí知zhī六liù合hé已yǐ同tóng文wén。。
时宰生日诗三十绝 其二十五。宋代。周紫芝。太平和笔一番新，瑞表丹邱亦异闻。不遣枫榆作连理，谁知六合已同文。