郡jùn斋zhāi即jí事shì--方fāng岳yuè
一yī筇qióng五wǔ老lǎo几jǐ相xiāng携xié，，吟yín得dé诗shī成chéng竟jìng未wèi题tí。。易yì地dì不bù干gàn渠qú辈bèi事shì，，樵qiáo夫fū只zhǐ合hé管guǎn樵qiáo溪xī。。高gāo下xià黄huáng云yún{{左zuǒ禾hé右yòu罢bà}}稏yà秋qiū，，眼yǎn中zhōng一yī饱bǎo失shī千qiān忧yōu。。雌cí堂táng自zì是shì无wú龚gōng遂suì，，莫mò怪guài耕gēng桑sāng人rén带dài牛niú。。王wáng渊yuān换huàn得dé玉yù为wèi环huán，，非fēi梦mèng蓬péng莱lái几jǐ日rì间jiān。。珍zhēn重zhòng君jūn王wáng能néng记jì忆yì，，予yǔ麾huī犹yóu得dé道dào家jiā山shān。。
郡斋即事。宋代。方岳。一筇五老几相携，吟得诗成竟未题。易地不干渠辈事，樵夫只合管樵溪。高下黄云{左禾右罢}稏秋，眼中一饱失千忧。雌堂自是无龚遂，莫怪耕桑人带牛。王渊换得玉为环，非梦蓬莱几日间。珍重君王能记忆，予麾犹得道家山。