题tí上shàng清qīng宫gōng--王wáng之zhī望wàng
一yī径jìng缘yuán云yún彻chè一yī台tái，，玉yù楼lóu银yín阙quē冠guān崔cuī嵬wéi。。连lián峰fēng衮gǔn衮gǔn从cóng天tiān下xià，，迥jiǒng野yě茫máng茫máng匝zā地dì开kāi。。晓xiǎo日rì重zhòng溟míng红hóng浪làng涌yǒng，，夜yè灯dēng千qiān岭lǐng瑞ruì光guāng来lái。。却què归guī下xià土tǔ人rén应yīng怪guài，，身shēn自zì瑶yáo池chí阆láng苑yuàn回huí。。
题上清宫。宋代。王之望。一径缘云彻一台，玉楼银阙冠崔嵬。连峰衮衮从天下，迥野茫茫匝地开。晓日重溟红浪涌，夜灯千岭瑞光来。却归下土人应怪，身自瑶池阆苑回。