题tí上shàng遇yù雨yǔ--项xiàng安ān世shì
风fēng声shēng千qiān岩yán万wàn壑hè，，雨yǔ意yì三sān江jiāng五wǔ湖hú。。横héng笛dí平píng生shēng幽yōu愿yuàn，，小xiǎo舟zhōu归guī去qù良liáng图tú。。
题上遇雨。宋代。项安世。风声千岩万壑，雨意三江五湖。横笛平生幽愿，小舟归去良图。