大dà阅yuè后hòu一yī日rì作zuò假jiǎ--陆lù游yóu
小xiǎo院yuàn钩gōu帘lián扫sǎo落luò花huā，，公gōng馀yú萧xiāo散sàn似shì山shān家jiā。。下xià岩yán紫zǐ壁bì临lín章zhāng草cǎo，，正zhèng焙bèi苍cāng龙lóng试shì贡gòng茶chá。。
塞sāi上shàng远yuǎn游yóu心xīn尚shàng壮zhuàng，，车chē中zhōng深shēn闭bì发fā先xiān华huá。。老lǎo来lái日rì月yuè真zhēn堪kān惜xī，，愁chóu听tīng高gāo城chéng咽yàn暮mù笳jiā。。
大阅后一日作假。宋代。陆游。小院钩帘扫落花，公馀萧散似山家。下岩紫壁临章草，正焙苍龙试贡茶。塞上远游心尚壮，车中深闭发先华。老来日月真堪惜，愁听高城咽暮笳。