宿sù北běi山shān--王wáng谌chén
四sì壁bì静jìng无wú人rén，，悠yōu然rán夜yè不bù惊jīng。。龛kān灯dēng光guāng焰yàn薄báo，，纸zhǐ帐zhàng梦mèng魂hún清qīng。。有yǒu月yuè山shān犹yóu暗àn，，无wú风fēng松sōng自zì鸣míng。。结jié茅máo终zhōng隐yǐn此cǐ，，高gāo枕zhěn待dài升shēng平píng。。
宿北山。南北朝。王谌。四壁静无人，悠然夜不惊。龛灯光焰薄，纸帐梦魂清。有月山犹暗，无风松自鸣。结茅终隐此，高枕待升平。