昔xī在zài成chéng都dōu正zhèng月yuè七qī日rì圣shèng寿shòu寺sì麻má子zi市shì初chū春chūn行xíng乐lè处chù也yě偶ǒu晨chén兴xìng闻wén邻lín村cūn守shǒu麻má有yǒu感gǎn--陆lù游yóu
乐lè事shì新xīn年nián入rù锦jǐn城chéng，，城chéng南nán麻má市shì试shì春chūn行xíng。。如rú今jīn老lǎo病bìng茅máo檐yán底dǐ，，卧wò听tīng儿ér童tóng嚇xià雀què声shēng。。
昔在成都正月七日圣寿寺麻子市初春行乐处也偶晨兴闻邻村守麻有感。宋代。陆游。乐事新年入锦城，城南麻市试春行。如今老病茅檐底，卧听儿童嚇雀声。