赠zèng张zhāng秋qiū厓yá虞yú卿qīng--顾gù璘lín
柴chái门mén风fēng雪xuě印yìn行xíng踪zōng，，竹zhú杖zhàng新xīn辞cí雁yàn宕dàng峰fēng。。中zhōng散sàn独dú行xíng如rú野yě鹤hè，，老lǎo聃dān一yī见jiàn是shì神shén龙lóng。。
英yīng雄xióng蹭cèng蹬dēng谁shuí青qīng眼yǎn，，道dào德dé希xī微wēi又yòu赤chì松sōng。。欲yù拨bō红hóng尘chén携xié手shǒu去qù，，匡kuāng庐lú石shí上shàng话huà从cóng容róng。。
赠张秋厓虞卿。明代。顾璘。柴门风雪印行踪，竹杖新辞雁宕峰。中散独行如野鹤，老聃一见是神龙。英雄蹭蹬谁青眼，道德希微又赤松。欲拨红尘携手去，匡庐石上话从容。