晚wǎn过guò山shān庄zhuāng--郭guō钰yù
草cǎo满mǎn畬shē田tián落luò照zhào斜xié，，溪xī行xíng尽jǐn日rì少shǎo人rén家jiā。。自zì伤shāng直zhí性xìng从cóng干gàn谒yè，，谁shuí在zài穷qióng途tú不bù怨yuàn嗟jiē。。
香xiāng火huǒ氤yīn氲yūn王wáng子zi庙miào，，旌jīng旗qí明míng灭miè长zhǎng官guān衙yá。。主zhǔ人rén问wèn客kè知zhī名míng姓xìng，，始shǐ肯kěn开kāi门mén唤huàn煮zhǔ茶chá。。
晚过山庄。元代。郭钰。草满畬田落照斜，溪行尽日少人家。自伤直性从干谒，谁在穷途不怨嗟。香火氤氲王子庙，旌旗明灭长官衙。主人问客知名姓，始肯开门唤煮茶。