送sòng徐xú君jūn玉yù--倪ní瓒zàn
闽mǐn江jiāng之zhī水shuǐ清qīng涟lián漪yī，，隔gé江jiāng名míng园yuán多duō荔lì枝zhī。。闽mǐn中zhōng女nǚ儿ér天tiān下xià白bái，，越yuè波bō飞fēi桨jiǎng逐zhú凫fú珝xǔ。。棹zhào歌gē清qīng绝jué洲zhōu渚zhǔ阔kuò，，荡dàng桨jiǎng落luò日rì令lìng人rén悲bēi。。蛮mán烟yān怪guài雨yǔ忽hū冥míng密mì，，蒋jiǎng芽yá蒲pú叶yè相xiāng参cān差chà。。此cǐ中zhōng胜shèng事shì不bù为wèi少shǎo，，徐xú郎láng远yuǎn游yóu牵qiān我wǒ思sī。。
送徐君玉。元代。倪瓒。闽江之水清涟漪，隔江名园多荔枝。闽中女儿天下白，越波飞桨逐凫珝。棹歌清绝洲渚阔，荡桨落日令人悲。蛮烟怪雨忽冥密，蒋芽蒲叶相参差。此中胜事不为少，徐郎远游牵我思。