授shòu时shí历lì以yǐ丁dīng未wèi为wèi一yī岁suì--仇chóu远yuǎn
一yī从cóng妻qī子zi累lèi心xīn身shēn，，役yì役yì劳láo劳láo春chūn复fù春chūn。。苦kǔ被bèi长zhǎng贫pín难nán择zé禄lù，，宁níng甘gān渐jiàn老lǎo不bù如rú人rén。。广guǎng文wén冷lěng坐zuò非fēi无wú饭fàn，，张zhāng翰hàn思sī归guī岂qǐ为wèi莼chún。。莫mò问wèn当dāng初chū弧hú矢shǐ事shì，，只zhǐ今jīn笔bǐ砚yàn亦yì生shēng尘chén。。
授时历以丁未为一岁。元代。仇远。一从妻子累心身，役役劳劳春复春。苦被长贫难择禄，宁甘渐老不如人。广文冷坐非无饭，张翰思归岂为莼。莫问当初弧矢事，只今笔砚亦生尘。