柏bǎi谷gǔ词cí--杨yáng维wéi桢zhēn
柏bǎi谷gǔ险xiǎn，，君jūn勿wù趋qū。。君jūn一yī趋qū，，龙lóng为wèi鱼yú。。桨jiǎng长zhǎng岂qǐ识shí真zhēn龙lóng躯qū，，赖lài尔ěr老lǎo妇fù能néng挽wǎn夫fū。。论lùn报bào不bù赐cì诛zhū，，桨jiǎng长zhǎng本běn无wú辜gū。。举jǔ之zhī羽yǔ林lín郎láng，，大dà将jiāng军jūn可kě奴nú。。
柏谷词。元代。杨维桢。柏谷险，君勿趋。君一趋，龙为鱼。桨长岂识真龙躯，赖尔老妇能挽夫。论报不赐诛，桨长本无辜。举之羽林郎，大将军可奴。