题tí丁dīng叔shū衡héng画huà--郑zhèng孝xiào胥xū
世shì人rén久jiǔ见jiàn轻qīng，，谁shuí归guī念niàn逝shì者zhě？？当dāng时shí相xiāng重zhòng意yì，，得dé此cǐ盖gài已yǐ寡guǎ。。
此cǐ意yì殊shū不bù忘wàng，，耿gěng耿gěng中zhōng难nán舍shě。。偶ǒu然rán见jiàn翰hàn墨mò，，何hé意yì接jiē杯bēi斝jiǎ。。
恒héng斋zhāi废fèi右yòu肱gōng，，左zuǒ臂bì犹yóu挥huī洒sǎ。。豪háo情qíng晚wǎn未wèi尽jǐn，，中zhōng有yǒu泪lèi盈yíng把bǎ。。
曾céng侯hóu感gǎn知zhī己jǐ，，风fēng义yì托tuō弓gōng冶yě。。使shǐ我wǒ书shū其qí端duān，，怆chuàng怀huái平píng生shēng雅yǎ。。
题丁叔衡画。清代。郑孝胥。世人久见轻，谁归念逝者？当时相重意，得此盖已寡。此意殊不忘，耿耿中难舍。偶然见翰墨，何意接杯斝。恒斋废右肱，左臂犹挥洒。豪情晚未尽，中有泪盈把。曾侯感知己，风义托弓冶。使我书其端，怆怀平生雅。