登dēng香xiāng山shān港gǎng市shì楼lóu晚wǎn归guī--林lín占zhàn梅méi
楼lóu外wài苍cāng茫máng日rì欲yù倾qīng，，眼yǎn光guāng惝chǎng恍huǎng耳ěr交jiāo鸣míng。。沧cāng溟míng云yún暗àn垂chuí鹏péng翼yì，，林lín樾yuè风fēng狂kuáng起qǐ虎hǔ声shēng。。
动dòng地dì波bō涛tāo攻gōng断duàn岸àn，，漫màn天tiān沙shā土tǔ障zhàng遥yáo城chéng。。匆cōng匆cōng仆pū马mǎ归guī来lái晚wǎn，，垒lěi块kuài时shí消xiāo酒jiǔ一yī罂yīng。。
登香山港市楼晚归。清代。林占梅。楼外苍茫日欲倾，眼光惝恍耳交鸣。沧溟云暗垂鹏翼，林樾风狂起虎声。动地波涛攻断岸，漫天沙土障遥城。匆匆仆马归来晚，垒块时消酒一罂。