舟zhōu中zhōng阻zǔ风fēng--成chéng鹫jiù
寒hán江jiāng信xìn宿sù类lèi孤gū鸿hóng，，一yī日rì归guī程chéng五wǔ日rì风fēng。。入rù梦mèng家jiā山shān明míng月yuè外wài，，满mǎn船chuán疏shū雨yǔ乱luàn流liú中zhōng。。
秋qiū声shēng夜yè半bàn闻wén飘piāo叶yè，，浪làng迹jī年nián来lái笑xiào转zhuǎn蓬péng。。但dàn得dé沧cāng波bō似shì平píng地dì，，不bù妨fáng长zhǎng作zuò钓diào鱼yú翁wēng。。
舟中阻风。清代。成鹫。寒江信宿类孤鸿，一日归程五日风。入梦家山明月外，满船疏雨乱流中。秋声夜半闻飘叶，浪迹年来笑转蓬。但得沧波似平地，不妨长作钓鱼翁。