舟zhōu中zhōng与yǔ胡hú元yuán润rùn谈tán泰tài淮huái盛shèng时shí事shì次cì元yuán润rùn韵yùn--周zhōu亮liàng工gōng
红hóng儿ér家jiā近jìn古gǔ青qīng溪xī，，作zuò意yì相xiāng寻xún路lù已yǐ迷mí。。渡dù口kǒu桃táo花huā新xīn燕yàn语yǔ，，门mén前qián杨yáng柳liǔ旧jiù乌wū啼tí。。
画huà船chuán人rén过guò帘lián波bō动dòng，，翠cuì幔màn歌gē轻qīng扇shàn影yǐng低dī。。明míng月yuè欲yù随suí流liú水shuǐ去qù，，箫xiāo声shēng只zhǐ在zài板bǎn桥qiáo西xī。。
舟中与胡元润谈泰淮盛时事次元润韵。清代。周亮工。红儿家近古青溪，作意相寻路已迷。渡口桃花新燕语，门前杨柳旧乌啼。画船人过帘波动，翠幔歌轻扇影低。明月欲随流水去，箫声只在板桥西。