澎pēng湖hú其qí二èr--张zhāng五wǔ典diǎn
澳ào口kǒu新xīn晴qíng日rì未wèi斜xié，，拍pāi天tiān碧bì水shuǐ浸jìn红hóng霞xiá。。拨bō船chuán三sān板bǎn乘chéng风fēng软ruǎn，，礁jiāo屿yǔ东dōng西xī拣jiǎn石shí花huā。。
澎湖 其二。明代。张五典。澳口新晴日未斜，拍天碧水浸红霞。拨船三板乘风软，礁屿东西拣石花。