赠zèng丁dīng掌zhǎng垣yuán--钱qián澄chéng之zhī
忆yì昨zuó联lián樯qiáng章zhāng水shuǐ上shàng,,三sān年nián仙xiān籞yù再zài经jīng过guò。。朝cháo因yīn卧wò病bìng晨chén趋qū少shǎo,,疏shū为wèi忧yōu时shí夜yè草cǎo多duō。。
补bǔ衮gǔn即jí看kàn新xīn领lǐng袖xiù,,摇yáo金jīn还hái听tīng旧jiù鸣míng呵ā!!青qīng蒲pú第dì一yī边biān机jī急jí,,莫mò向xiàng樽zūn前qián纵zòng啸xiào歌gē!!
赠丁掌垣。清代。钱澄之。忆昨联樯章水上,三年仙籞再经过。朝因卧病晨趋少,疏为忧时夜草多。补衮即看新领袖,摇金还听旧鸣呵!青蒲第一边机急,莫向樽前纵啸歌!