奉fèng陪péi封fēng大dà夫fū宴yàn，，得dé征zhēng字zì，，时shí封fēng公gōng兼jiān鸿hóng胪lú卿qīng--岑cén参cān
西xī边biān虏lǔ尽jǐn平píng，，何hé处chù更gèng专zhuān征zhēng。。幕mù下xià人rén无wú事shì，，军jūn中zhōng政zhèng已yǐ成chéng。。
座zuò参cān殊shū俗sú语yǔ，，乐lè杂zá异yì方fāng声shēng。。醉zuì里lǐ东dōng楼lóu月yuè，，偏piān能néng照zhào列liè卿qīng。。
奉陪封大夫宴，得征字，时封公兼鸿胪卿。唐代。岑参。西边虏尽平，何处更专征。幕下人无事，军中政已成。座参殊俗语，乐杂异方声。醉里东楼月，偏能照列卿。