丙bǐng寅yín九jiǔ月yuè二èr十shí八bā日rì作zuò来lái年nián将jiāng告gào老lǎo--辛xīn弃qì疾jí
渐jiàn识shí空kōng虚xū不bù二èr门mén,,扫sǎo除chú诸zhū幻huàn绝jué根gēn尘chén。。此cǐ心xīn自zì拟nǐ终zhōng成chéng佛fú,,许xǔ事shì从cóng今jīn只zhǐ任rèn真zhēn。。有yǒu我wǒ故gù应yīng还hái起qǐ灭miè,,无wú求qiú何hé自zì别bié冤yuān亲qīn。。西xī山shān病bìng叟sǒu支zhī离lí甚shén,,欲yù向xiàng君jūn王wáng乞qǐ此cǐ身shēn。。
丙寅九月二十八日作来年将告老。宋代。辛弃疾。渐识空虚不二门,扫除诸幻绝根尘。此心自拟终成佛,许事从今只任真。有我故应还起灭,无求何自别冤亲。西山病叟支离甚,欲向君王乞此身。