和hé杨yáng舍shě人rén咏yǒng中zhōng书shū省shěng花huā树shù--张zhāng文wén琮cóng
花huā萼è映yìng芳fāng丛cóng，，参cān差chà间jiān早zǎo红hóng。。因yīn风fēng时shí落luò砌qì，，杂zá雨yǔ乍zhà浮fú空kōng。。
影yǐng照zhào凤fèng池chí水shuǐ，，香xiāng飘piāo鸡jī树shù风fēng。。岂qǐ不bù爱ài攀pān折zhé，，希xī君jūn怀huái袖xiù中zhōng。。
和杨舍人咏中书省花树。唐代。张文琮。 花萼映芳丛，参差间早红。因风时落砌，杂雨乍浮空。影照凤池水，香飘鸡树风。岂不爱攀折，希君怀袖中。