拟nǐ杜dù子zi美měi诸zhū将jiāng五wǔ首shǒu其qí四sì--王wáng昌chāng麟lín
无wú端duān连lián岁suì动dòng妖yāo氛fēn，，城chéng拟nǐ冲chōng腾téng郭guō早zǎo焚fén。。边biān徼jiǎo近jìn来lái多duō事shì变biàn，，江jiāng湖hú到dào处chù有yǒu传chuán闻wén。。
负fù锄chú共gòng庆qìng天tiān中zhōng日rì，，按àn剑jiàn时shí看kàn海hǎi上shàng云yún。。尚shàng有yǒu收shōu京jīng戈gē甲jiǎ在zài，，安ān危wēi大dà计jì仗zhàng诸zhū君jūn。。
拟杜子美诸将五首 其四。清代。王昌麟。无端连岁动妖氛，城拟冲腾郭早焚。边徼近来多事变，江湖到处有传闻。负锄共庆天中日，按剑时看海上云。尚有收京戈甲在，安危大计仗诸君。