公gōng馀yú访fǎng友yǒu--陈chén忠zhōng平píng
短duǎn信xìn时shí邀yāo愿yuàn总zǒng赊shē，，公gōng馀yú偶ǒu过guò野yě人rén家jiā。。私sī心xīn久jiǔ契qì原yuán非fēi客kè，，狭xiá巷xiàng漫màn寻xún何hé必bì车chē。。
户hù纳nà清qīng风fēng翻fān故gù纸zhǐ，，门mén当dāng黄huáng菊jú著zhe新xīn花huā。。莫mò因yīn市shì远yuǎn愁chóu兼jiān味wèi，，半bàn架jià秋qiū藤téng尚shàng有yǒu瓜guā。。
公馀访友。清代。陈忠平。短信时邀愿总赊，公馀偶过野人家。私心久契原非客，狭巷漫寻何必车。户纳清风翻故纸，门当黄菊著新花。莫因市远愁兼味，半架秋藤尚有瓜。